Isla Ellis: historia y cómo visitarla

La isla Ellis (Ellis Island) fue la gran puerta de entrada de inmigrantes a Estados Unidos: por su estación pasaron más de 12 millones de personas entre 1892 y 1954. Hoy alberga el Museo Nacional de la Inmigración y se visita con el mismo ferry y el mismo billete que la Estatua de la Libertad. Si tienes antepasados que emigraron a Nueva York, es probablemente la parada más emocionante del viaje.

La misma entrada incluye Ellis Island. El ferry hace las dos paradas: Liberty Island y Ellis Island con su museo, sin pagar aparte.

Ver entradas →

Si prefieres ir con guía o con acceso prioritario, mira los tours en GetYourGuide. Enlace de afiliado: si reservas, la web cobra una pequeña comisión y a ti no te cuesta más.

Qué fue Ellis Island y por qué te puede importar

Durante décadas, la isla fue el puesto de control donde se inspeccionaba a los recién llegados al puerto de Nueva York: allí se revisaban sus papeles y su salud antes de dejarles entrar en el país. Entre esos millones de personas hubo también españoles y viajeros de toda Latinoamérica, además de muchísimos europeos cuyos descendientes viven hoy en países de habla hispana. Por eso, para muchas familias, Ellis Island no es solo un museo: es el lugar donde quizá quedó registrado un abuelo o un bisabuelo.

Por su importancia histórica, en 1965 la isla pasó a formar parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad, y en 1990 reabrió como museo tras una larga restauración. Puedes reservar aquí el ferry que te lleva a las dos islas:

 

Para llegar necesitas el ferry de Statue City Cruises, el único autorizado, que sale de Battery Park (Manhattan) y de Liberty State Park (Nueva Jersey) y para en las dos islas. Te lo explicamos en nuestra guía de cómo llegar al ferry.

Historia breve de la isla Ellis

La estación de inmigración abrió en 1892, y la primera persona registrada fue una joven irlandesa, Annie Moore. La mayoría superaba la inspección y seguía su camino, pero quien no pasaba el examen médico o legal podía quedar retenido o ser devuelto a su país. Solo alrededor del 2 % fue rechazado, aunque el miedo a la separación familiar le valió a la isla el apodo de «isla de las lágrimas». La estación cerró en 1954.

Para muchos inmigrantes, el viaje suponía vender casi todo lo que tenían para pagar el pasaje y pasar semanas en barcos abarrotados. La inspección en Ellis Island era el último paso antes de empezar una nueva vida en Estados Unidos.

De estación de inmigración a museo

Tras décadas de abandono, el edificio principal se restauró y reabrió en 1990 como Museo Nacional de la Inmigración de Ellis Island. Sus exposiciones autoguiadas cuentan la historia de quienes pasaron por la isla y, en general, de la inmigración en Estados Unidos.

Puedes recorrer el Gran Salón donde se hacían las inspecciones y ver objetos de la época, como equipaje, ropa, pasaportes y manifiestos de pasajeros. Ve sin prisas: entre las salas y las historias orales, la visita da para un buen rato.

Mapa Directorio del Museo de la Inmigración de Ellis Island.
Mapa Directorio del Museo de la Inmigración de Ellis Island.

Qué ver en el Museo Nacional de la Inmigración

El museo ocupa el antiguo edificio principal y está dedicado tanto a la historia de la isla como a la de la inmigración en Estados Unidos en general. Estas son las salas que no te debes perder:

Sala de Equipaje

Es donde los inmigrantes pisaban por primera vez el edificio principal, cargados con baúles y fardos. Hoy está restaurada y muestra equipaje de la época.

sala de equipajes museo de la inmigracion ellis island
Sala de equipajes de la época.

Sala de Registro (Gran Salón)

Es el corazón del edificio y el espacio más impresionante del museo. Aquí los recién llegados esperaban su turno para ser interrogados por los inspectores, que decidían si podían entrar en el país.

Muro de Honor

Fuera del edificio, mirando al skyline del Bajo Manhattan, el Muro de Honor del Inmigrante Americano recoge cientos de miles de nombres de inmigrantes honrados por sus familias. Es uno de los rincones más fotografiados de la isla.

muro de honor wall of honor isla de ellis
Muro de honor (wall of honor).

El documental «Island of Hope, Island of Tears»

Isla de la Esperanza, Isla de las Lágrimas es un documental premiado sobre la experiencia de los inmigrantes que se proyecta en el museo. Pregunta en el mostrador de información por los pases del día. Si quieres verlo antes del viaje, aquí lo tienes:

Representaciones y voces del pasado

A veces el museo programa pequeñas obras y espectáculos basados en historias reales, como la de Annie Moore, la primera inmigrante registrada. Pregunta en el mostrador de información qué hay el día de tu visita.

Estatua de Annie Moore y sus hermanos en Cobh Co. Corcho. Annie Moore se convirtió en la primera emigrante en ser procesada en Ellis Island cuando se inauguró oficialmente el 1 de enero de 1892.
Estatua de Annie Moore y sus hermanos en Cobh, condado de Cork (Irlanda).
Annie Moore se convirtió en la primera emigrante en ser procesada en Ellis Island cuando se inauguró oficialmente el 1 de enero de 1892.

Biblioteca de Historia Oral

Uno de los tesoros del museo es su colección de historia oral: entrevistas, grabadas desde 1973, con personas que pasaron por la isla y con médicos, enfermeras y funcionarios que trabajaron en ella. Escuchar sus voces es de lo más emocionante de la visita.

Sala de Audiencias y dormitorios

En la sala de audiencias se decidían los casos dudosos de los inmigrantes retenidos. También se conserva una de las habitaciones con literas donde pasaban la noche quienes tenían que esperar.

Dormitorio donde los inmigrantes pasaban la noche.
Dormitorios donde los inmigrantes pasaban la noche.

Las galerías del museo

El museo reúne decenas de galerías con objetos, fotos históricas, carteles, mapas, historias orales y música de los países de origen. Entre ellas destacan:

  • Treasures from Home (Tesoros de casa): una colección de objetos y fotografías que los inmigrantes trajeron consigo.
En 'Tesoros de la casa' encontrarás miles de fotografías históricas de los inmigrantes que llegaron a la Isla de Ellis.
En ‘Tesoros de la casa’ encontrarás miles de fotografías históricas de los inmigrantes que llegaron a la Isla de Ellis.
  • Ellis Island Chronicles: la historia de la isla desde sus primeros días hasta la década de 1930.
  • Restoring a Landmark: cómo el edificio principal pasó de ruina abandonada a museo nacional.
Imagen del Registro de Ellis Island antes de su restauración.
Imagen del Registro de Ellis Island antes de su restauración.
  • Peak Immigration Years: la historia más amplia de la inmigración en Estados Unidos, al margen del puerto de llegada: dejar la patria, el viaje, el trabajo, las nuevas comunidades y el camino hasta la ciudadanía.
peak inmigration isla de ellis
Una muestra de periódicos de la época en la Peak Inmigration.

El antiguo hospital

Antes de dejarles entrar, los médicos revisaban a los recién llegados en busca de enfermedades contagiosas, y quienes necesitaban tratamiento podían acabar ingresados en el hospital de la isla. Para muchos, esa fue su primera imagen de Estados Unidos.

Cristalera del hospital abandonado de la Isla de Ellis con los rostros de inmigrantes tratados.
Cristalera del hospital abandonado de la Isla de Ellis con los rostros de inmigrantes tratados.

En su época fue un centro médico avanzado, y su sala de autopsias servía también para formar a especialistas.

Sala de autopsia con gradas fijas que ocupaban futuros especialistas médicos.
Sala de autopsia con gradas fijas que ocupaban futuros especialistas médicos.

Tras el cierre de la estación, los edificios del hospital quedaron abandonados durante décadas. Si te interesa esta parte de la historia, consulta en Statue City Cruises si hay visitas guiadas al hospital disponibles y cómo se reservan.

Cómo buscar a tus antepasados de Ellis Island

Si crees que algún familiar llegó a Nueva York por mar en la época de la isla, puedes intentar localizarlo en los registros de pasajeros. El proceso general es este:

  1. Reúne datos: nombre y apellidos tal y como se escribían entonces, año aproximado de llegada, edad y pueblo o país de origen.
  2. Busca en la base de datos de pasajeros de la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, que gestiona estos archivos y se puede consultar desde casa antes del viaje.
  3. Prueba variantes: los apellidos se anotaban a veces con errores o adaptados al inglés.
  4. Revisa el manifiesto del barco cuando encuentres a tu antepasado: suele incluir datos como el puerto de salida, la edad o el destino.
  5. Sigue investigando en el museo, que cuenta con un espacio dedicado a la historia familiar.

Cómo visitar la isla Ellis junto a la estatua

No hace falta un billete aparte: según el National Park Service, todas las entradas del ferry incluyen el Museo Nacional de la Inmigración de Ellis Island. El ferry de Statue City Cruises, el único autorizado, para en Liberty Island y en Ellis Island, así que puedes bajar en las dos. Ten en cuenta que la entrada general no incluye subir al pedestal ni a la corona de la estatua. Compara opciones en nuestra página de entradas del ferry a la estatua y Ellis o consulta las entradas y tours a la Estatua de la Libertad.

Consejos de tiempo

  • Coge un ferry temprano: el NPS lo recomienda si quieres ver las dos islas el mismo día.
  • No llegues a Ellis con prisas: el museo es grande y las historias orales piden calma; si empiezas tarde, quizá tengas que elegir entre la estatua y la isla.
  • Duerme cerca del ferry: alojarte en el sur de Manhattan facilita salir temprano. Puedes comparar hoteles en el sur de Manhattan.

Para completar el contexto, lee también la historia de la Estatua de la Libertad.

Preguntas frecuentes sobre la isla Ellis

¿Hace falta una entrada aparte para Ellis Island?

No. Todas las entradas del ferry autorizado incluyen el Museo Nacional de la Inmigración de Ellis Island.

¿Cuántos inmigrantes pasaron por Ellis Island?

Más de 12 millones de personas entre 1892 y 1954, año en que cerró la estación de inmigración.

¿Puedo buscar a un antepasado?

Sí. Puedes consultar los registros de pasajeros de la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation desde casa y seguir investigando en el propio museo.

¿Cuánto tiempo dedicar a la isla?

No la plantees como una parada rápida. Si quieres ver la estatua y Ellis el mismo día, sal en uno de los primeros ferries.

Más guías sobre Ellis Island