Por Ellis Island pasaron más de 12 millones de personas entre 1892 y 1954. Entre ellas hay nombres que hoy suenan en todo el mundo. Irving Berlin, Bob Hope, Frank Capra, Rodolfo Valentino, Isaac Asimov, Knute Rockne, Charles Atlas y Max Factor son algunos de los inmigrantes famosos cuya llegada a Ellis Island está documentada por el National Park Service o por la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation. Aquí tienes la lista, con su país de origen, el año en que llegaron y a qué se dedicaron, además de cómo encontrar tú mismo su ficha en los registros.
¿Vas a visitar Ellis Island? El ferry sale de Battery Park (Manhattan) y de Liberty State Park (Nueva Jersey), y el único vendedor autorizado es Statue City Cruises. Consulta opciones y disponibilidad en la página de entradas para la Estatua de la Libertad y Ellis Island.
Por qué Ellis Island importa para entender a estos personajes
La estación de inmigración de Ellis Island abrió el 1 de enero de 1892 y cerró el 12 de noviembre de 1954 (National Park Service). En ese periodo funcionó como la principal puerta de entrada de inmigrantes a Estados Unidos por la costa este. No todos los que llegaban a Nueva York pasaban por allí: los pasajeros de primera y segunda clase solían ser inspeccionados a bordo del barco, y solo los de tercera clase desembarcaban en la isla para el examen médico y legal. Ese detalle explica por qué algunos famosos que llegaron a Nueva York en barco no aparecen en los registros de Ellis Island.
Si quieres el contexto completo del edificio, el museo y el proceso de inspección, lo tienes en la guía de Ellis Island. Aquí nos centramos en las personas.
Antes de dar por hecho que alguien «entró por Ellis Island», comprueba su ficha en la base de datos de pasajeros de la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation o en los archivos del National Park Service. Muchas biografías populares dicen «llegó a Nueva York» y eso no siempre equivale a Ellis Island.
Tabla de inmigrantes famosos que pasaron por Ellis Island
Los datos de esta tabla proceden de las fichas del National Park Service y de la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, salvo que se indique otra fuente. Las fechas son las del registro de llegada, no las del nacimiento ni las del debut profesional.
| Nombre | País de origen | Año de llegada | A qué se dedicó |
|---|---|---|---|
| Irving Berlin | Rusia (actual Bielorrusia) | 1893 | Compositor; autor de «God Bless America» y «White Christmas» |
| Annie Moore | Irlanda | 1892 | Primera inmigrante registrada en Ellis Island |
| Rodolfo Valentino | Italia | 1913 | Actor de cine mudo |
| Frank Capra | Italia | 1903 | Director de cine; «It’s a Wonderful Life», «Mr. Smith Goes to Washington» |
| Knute Rockne | Noruega | 1893 | Entrenador de fútbol americano en Notre Dame |
| Charles Atlas | Italia | 1903 | Culturista y creador del método de fitness por correo |
| Max Factor | Polonia (actual Polonia) | 1904 | Maquillador y empresario de cosmética |
| Bob Hope | Reino Unido | 1908 | Actor, cómico y presentador |
| Isaac Asimov | Rusia (actual Rusia) | 1923 | Escritor de ciencia ficción y divulgador científico |
| Lucky Luciano | Italia | 1906 | Mafioso; su ficha aparece en los registros |
| Fritz Lang | Austria (actual Austria) | 1934 | Director de cine; «Metrópolis», «M» |
| Edward G. Robinson | Rumanía (actual Rumanía) | 1903 | Actor de cine y teatro |
Algunos nombres muy citados en listas de internet no están confirmados como pasajeros de Ellis Island. Por ejemplo, hay biografías que sitúan a Charlie Chaplin llegando a Nueva York, pero su entrada por Ellis Island no está documentada en las fuentes consultadas. Si un dato no aparece en NPS o en la fundación, lo marcamos como no confirmado.
Los casos documentados, uno a uno
Irving Berlin, el compositor que llegó siendo un niño
Nacido en 1888 en la región de Tyumen, entonces Imperio ruso (hoy Bielorrusia), Israel Beilin llegó a Nueva York con su familia en 1893. El registro de pasajeros de Ellis Island recoge su entrada como menor de edad. La familia se instaló en el Lower East Side. Berlin se convirtió en uno de los compositores más prolíficos de la música popular estadounidense. Su caso es útil para entender que muchos «inmigrantes famosos» llegaron sin hablar inglés y sin oficio definido.
Annie Moore, la primera registrada
Annie Moore, de 15 años, llegó desde Cork (Irlanda) el 1 de enero de 1892, el día en que abrió la estación. Es la primera persona registrada en Ellis Island, y su ficha está entre las más consultadas del archivo. Su historia tiene página propia: Annie Moore, primera inmigrante en Ellis Island.
Rodolfo Valentino, de Castellaneta a Nueva York
Rodolfo Guglielmi (luego Rodolfo Valentino) llegó desde Castellaneta (Italia) en 1913. En los registros aparece como pasajero de tercera clase. Antes de ser estrella del cine mudo trabajó en oficios modestos en Nueva York, como jardinero y lavacopas, según recoge su biografía en la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation. Su ficha es una de las más buscadas por los visitantes del museo.
Frank Capra, el director que llegó con seis años
Frank Capra nació en Bisacquino (Sicilia) en 1897 y llegó a Estados Unidos en 1903, con seis años, junto a su familia. El registro de Ellis Island lo recoge como menor. Creció en Los Ángeles y dirigió películas como «It’s a Wonderful Life». Su caso ilustra cómo el registro de Ellis Island incluye a niños que luego desarrollaron carreras muy distintas.
Knute Rockne, el entrenador de Notre Dame
Knute Rockne nació en Voss (Noruega) en 1888 y llegó a Estados Unidos en 1893. La familia se instaló en Chicago. Rockne se convirtió en entrenador de fútbol americano de la Universidad de Notre Dame y es una figura central en la historia de ese deporte. Su ficha de pasajero está en los registros de Ellis Island.
Charles Atlas, el culturista que llegó como Angelo Siciliano
Angelo Siciliano, luego Charles Atlas, nació en Acri (Calabria, Italia) en 1892 y llegó a Nueva York en 1903. En su ficha aparece como menor. Desarrolló un método de ejercicios por correspondencia que se hizo famoso en Estados Unidos. Su historia encaja con la de tantos inmigrantes italianos del sur que se asentaron en Brooklyn y Manhattan.
Max Factor, de Polonia a Hollywood
Maksymilian Faktorowicz nació en 1877 en la zona de Łódź, entonces parte del Imperio ruso y hoy Polonia. Llegó a Estados Unidos en 1904 y su registro de pasajero figura en Ellis Island. Se instaló en California y creó una de las marcas de maquillaje más conocidas del siglo XX. Su caso muestra que Ellis Island también recibió a empresarios que luego montaron negocios propios.
Bob Hope, el cómico de origen británico
Leslie Townes Hope nació en Eltham (Inglaterra) en 1903 y llegó a Estados Unidos en 1908, con cinco años, junto a su familia. El registro de Ellis Island recoge su entrada como menor. Se convirtió en uno de los presentadores y cómicos más populares de la radio y la televisión estadounidenses.
Isaac Asimov, el escritor que llegó con tres años
Isaac Asimov nació en Petrovichi (Rusia) en 1920 y llegó a Nueva York en 1923, con tres años, junto a sus padres. La familia se instaló en Brooklyn. Asimov se convirtió en uno de los escritores de ciencia ficción más leídos del siglo XX. Su ficha de pasajero está en los registros de Ellis Island.
Lucky Luciano, el mafioso con ficha en el archivo
Salvatore Lucania, conocido como Lucky Luciano, nació en Lercara Friddi (Sicilia) en 1897 y llegó a Nueva York en 1906. Su ficha de pasajero aparece en los registros de Ellis Island. Es uno de los casos que más consultan los visitantes del museo, aunque su biografía posterior no tenga nada que ver con la imagen amable de la inmigración.
Fritz Lang, el director que huyó de Europa
Fritz Lang nació en Viena en 1890 y llegó a Estados Unidos en 1934, tras dejar Alemania. Su entrada por Ellis Island está documentada en los registros de pasajeros. Dirigió «Metrópolis» y «M» antes de su llegada, y en Hollywood rodó películas como «Fury». Su caso es distinto al de los inmigrantes que llegaron de niños: era un profesional reconocido que huía del régimen nazi.
Edward G. Robinson, de Bucarest a Broadway
Emanuel Goldenberg, luego Edward G. Robinson, nació en Bucarest (Rumanía) en 1893 y llegó a Nueva York en 1903. Su ficha de pasajero figura en Ellis Island. Se formó como actor y se convirtió en una de las caras más reconocibles del cine negro estadounidense.
Fíjate en un patrón: la mayoría de estos famosos llegaron siendo niños o adolescentes, no como profesionales consolidados. Eso explica que sus fichas de Ellis Island sean menos llamativas de lo que uno espera: nombre, edad, país de origen, barco y poco más.
Hispanohablantes en Ellis Island: qué está documentado y qué no
La inmigración latinoamericana y española por Ellis Island es menos conocida que la europea, y las listas de «inmigrantes famosos» suelen ignorarla. En los registros de la isla hay pasajeros procedentes de España, Cuba, Puerto Rico, México y otros países, pero no hemos encontrado una figura hispanohablante de fama internacional cuya entrada por Ellis Island esté confirmada por NPS o por la fundación. Si buscas a alguien concreto, la vía fiable es la base de datos de pasajeros y los archivos del National Park Service. No incluimos nombres solo porque «llegaron a Nueva York»: eso no basta.
Cómo buscar a estos inmigrantes en los registros
La Statue of Liberty-Ellis Island Foundation mantiene una base de datos de pasajeros de acceso gratuito, y el National Park Service publica guías de investigación. Para buscar a cualquiera de los nombres de esta página, entra en la base de datos de la fundación y prueba con el nombre original (no el artístico), el año aproximado y el puerto de salida. En la guía de cómo buscar en los registros de Ellis Island tienes el proceso paso a paso, con los errores más frecuentes de transcripción.
- Entra en la base de datos de pasajeros de la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation.
- Busca por el nombre original, no por el nombre artístico (por ejemplo, «Guglielmi» en lugar de «Valentino»).
- Añade el año aproximado de llegada y, si lo sabes, el puerto de salida.
- Revisa las variantes de escritura: los transcriptores cometían errores con apellidos italianos, polacos y rusos.
- Si no aparece, prueba con el nombre de un familiar que viajara en el mismo barco: a veces el registro está bajo otro miembro de la familia.
Qué puedes ver de ellos en el museo
El Museo de Inmigración de Ellis Island, gestionado por el National Park Service, tiene exposiciones sobre el proceso de inspección y sobre historias de inmigrantes. Algunos de los nombres de esta lista aparecen en paneles y materiales del museo. Para horarios, entradas y acceso al ferry, consulta la web de Statue City Cruises, el único vendedor autorizado del ferry, y la del National Park Service. No damos precios ni horarios aquí porque cambian con la temporada.
Si te interesa la historia
Empieza por la guía de Ellis Island y luego busca a un antepasado en la base de datos de pasajeros.
Si viajas con poco tiempo
El ferry incluye parada en Ellis Island y en Liberty Island. Consulta las opciones en entradas.
Si buscas a tu familia
La guía de búsqueda en los registros explica el proceso completo.
Preguntas frecuentes
¿Irving Berlin entró por Ellis Island?
Sí. Su llegada a Nueva York en 1893 está documentada en los registros de pasajeros de Ellis Island, según la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation. Llegó siendo un niño con su familia.
¿Charlie Chaplin pasó por Ellis Island?
No está confirmado. Hay biografías que lo sitúan llegando a Nueva York, pero su entrada por Ellis Island no aparece documentada en las fuentes consultadas. Lo marcamos como no confirmado.
¿Hay inmigrantes famosos hispanohablantes en Ellis Island?
En los registros hay pasajeros de España y de países latinoamericanos, pero no hemos encontrado una figura hispanohablante de fama internacional cuya entrada por Ellis Island esté confirmada por NPS o por la fundación. Si buscas a alguien concreto, la vía fiable es la base de datos de pasajeros.
¿Puedo buscar a estos famosos en la base de datos de Ellis Island?
Sí. La base de datos de pasajeros de la Statue of Liberty-Ellis Island Foundation es gratuita y permite buscar por nombre, año y puerto. Usa el nombre original, no el artístico, y prueba variantes de escritura.
¿Dónde compro las entradas para visitar Ellis Island?
El ferry lo opera Statue City Cruises, el único vendedor autorizado. Puedes consultar opciones y disponibilidad en la página de entradas. Para horarios y normas del museo, consulta la web del National Park Service.
Algunos enlaces de esta página pueden ser de afiliado. Si compras desde ellos, la web recibe una comisión sin coste para ti.